讨海家族的船书店，吴小枚与春阳号渔港小书房

文／上下游特约记者张雅云

沿着海鲜店林立的南方澳渔港路漫步，店家招呼热切争相揽客，经过鳗鱼干飘扬的店家，几乎来到店家的尾段，在一斑驳大横招牌“三兴鱼罐本店”下方，有一户绿叶扶疏、有木柜长板凳、有书柜海报架，并有几处写上“春阳号”的小铺。凹陷内缩的门面，没有醒目的招牌，一不留神，很容易就错过了，这就是大隐隐于市的春阳号渔港小书房。

在春阳号里，负责人吴小枚一边排放、一边介绍，利用婆婆的嫁妆书桌作为在地阅读主题书区，是全店她最推荐的，南方澳相关书籍出版品静静陈列在桌案，其中一册是吴小枚著的《海海人生─南方澳媳妇的渔港见闻》，在室内灯光柔和的映衬下，仿佛也散发着“读我、读我”的微光。

阿杰仔ㄟ媳妇，地方搏感情的通关密码

知名人类学者胡台丽1982年写下的《媳妇入门》，为台湾乡土文化变迁和女性身影留下纪录。如果将“媳妇”角色作为一观看认识地方的视角，看似有传统文化的束缚，但无形中却开启一种内部和外部对话的新可能。

吴小枚，曾任当代设计杂志采访主任，1997年嫁到南方澳，前十年始终未能真正融入南方澳主流社会，即渔民和其周边社群，“住10年了，我还是个无名小卒，只有家人知道我姓什么、叫什么”。曾经有几次吴小枚煞有介事的报名介绍，对方还是记不住，最后吴小枚帮自己取了个简单又容易理解的别称─“阿杰仔ㄟ媳妇”。

因为公公陈杰是事业有成的退休渔捞长，也是地方知名人士，“阿杰仔”的家族背景地方人士也都有所耳闻（陈杰的父亲陈东海曾任台湾省渔会理事长和宜兰县议员），报上“阿杰仔ㄟ媳妇”常常可以帮助吴小枚在极短时间内，取得对方的信任。

书写南方澳，真正进入地方的开始

2007年在好朋友社区工作者黄淑莹的设计下，吴小枚糊里糊涂答应了南方澳的书写纪录。“接下这工作主要是一股‘责任感’驱使，当时那责任感强烈到压倒同时存在的‘心虚’。”对吴小枚来说，那责任其实是为自己负责，因为嫁来南方澳10年，对地方的一切依旧无知，自觉是“很不及格的”，于是那书写有了特殊意义，帮助她真正进入南方澳。

在一场又一场的访谈中，吴小枚用南方澳媳妇的视角认识许多地方上有意思的职人。从自家的公公“大型围网退休渔捞长─陈杰”故事说起，接着有“退休补鱼网师傅─蔡秀吉”、“渔船报关资深业者─林宝珠”、“沿岸小型渔业退休船家─蓝文达”、“扒网渔业现任船长─王福隆”、“硕果仅存的削镖篙师傅─张柏霖”、“退休造船师傅─黄阿茂”，以及“专利新式渔具研发者─吴文明”，透过人物故事的采集，这些环绕南方澳渔业周边的各行各业职人百工，变得更加立体且鲜明。

春阳号，有家族、有地方感的船书店

未赶上夫家那段叱咤风云的渔业光荣史，因为爱书，于是吴小枚用“春阳号渔港小书房”表达对家族和南方澳的认同。“春阳号”是吴小枚公公的旧渔船名，作为书房店名，或许暗喻著不捕鱼的春阳号继续守护在渔港边，传递书香、地方风土和产业变迁的一页。

走入春阳号，首先映入眼帘的是门板上1976年春阳号上的木制船舵，挂在门板也像是春阳号持续转动。如果书房的大门还未开，可以敲敲大门右上的钟，这是以往镖旗鱼船上的信号钟。吴小枚善用拆船留下来的“废弃物”，曾经船上的用品，如：船灯、聚鱼灯、大渔旗、渔网、船锚等，都成为书房里的风景。

进入书房内，仔细观察墙上的颜色，有蓝、有黄、有绿、有红，那些色彩似乎有些熟悉。吴小枚说：“这些色彩都是来自渔船上会用的彩绘纹饰，书房的陈设规划是我和设计师朋友共同讨论的。”