拘谨的日本人VS很热的台湾人～OMIJIKA冒险之旅拼命滑

西游记里唐三藏一行人赴西天取经，这段冒险旅程前途未卜、危机四伏，而对来自日本的远藤康正、池田真央、河野久美三人来说，西游记便是他们向西来台湾取经的最佳比喻，“到现在经过臭豆腐，还是要捏著鼻子，要适应这味道才能成为真正台湾人”、“台湾人很‘热’，会非常热情帮助你，但一生起气来也很可怕”、“语言不通确实造成生活不方便，但定居台湾一年已经能够大概听懂中文。”这趟冒险之旅还未抵达终点，三人仍持续西行。

日本组织规范强，台湾草根坚强

宜兰参访也同样在远藤康正的妻子池田真央心中留下深刻印象，“日本相对来说是组织型社会，像是推动有机农业，也是政府一一规范好，能够卖给谁，价格多好，是一种由上而下的规范型农业。”但当时去到宜兰深沟村时，就发现台湾的友善、有机农业很有趣，虽然台湾政府也会有规范，“但散落各地的农民，除了遵循法规，也会做很多发想，每个人都想多做点什么，自发性很高，这样从民间草根对土地友善的作为，跟日本由上而下的方式差很多，受到很大的刺激。”

台湾跟日本历史的渊源深厚，其中宜兰县史馆更记载曾任宜兰厅长的西乡菊次郎，其父亲为日本明治维新时期著名功臣西乡隆盛，而西乡隆盛曾为了探视军情，来到宜兰苏澳居住，甚至跟当地女子同居留下私生子，河野久美说道，“到台湾来后发现很多自己也不知道的日本，从国内历史起点发现，原来有些历史课本没记载的事，原来祖先做了这些事啊！因为这些历史故事，让心里感觉跟台湾感情更近了一点。”

台湾人情味浓厚 有独特的颜色

“对我来说，去到台湾不像去国外，很像是去宫崎旁边的地方，特别有感情，”河野久美笑说，“台湾人、风土都很‘热’，台湾人通常都热情如火，有事需要帮忙时，会帮到你不知所措，无法解释的友善，这在日本绝对不会出现，但生气起来也特别可怕。”

而过去从事设计时尚产业的池田真央也说，台湾有独特的色彩和人情味，“过去常去东京、巴黎、纽约等，这些地方的人颜色、神情、气氛都大同小异，但台湾却有独特的特色，不仅跟大自然接近，甚至独有热情氛围，这些都是台湾自己的颜色，尤其是台湾人情味，帮忙超帮忙，生气也超级生气，日本已经失去或是说从来没有这种人情味，这点很值得日本向台湾学习，让生命更温暖丰富。”

三人工作室OMIJIKA 持续推动台湾文化

这份台湾独特的人情味，融化日本拘谨的行事作风，三人的工作室OMIJIKA，接续台湾塾的能量，不断推动台湾文化。池田真央便说，为期一年的台湾塾计划结束时，当时许多参与者都觉得活动没了好可惜，这些人组成台湾帮，希望延续台湾塾，让民间社会往来动力增加，也才有了台湾文化祭，作为交流的第一步。河野久美也说“在台湾塾参与过程中，接触到很多朋友，过去自己工作上不曾接触这么多有趣的人，透过交流的过程产生信心，人跟人的连结产生加乘效应，好像没有什么办不到。”

人心交流的力量也让三人决定持续推动台湾文化祭2.0、3.0，河野久美说，“虽然计划很累，但是任务还没做完，这次的台湾文化祭有很多东西无法放进去，因此希望一直举办下去。”池田真央则说，这次的台湾文化祭仍偏向台北秀，都是在台北能够看到的东西，但过去在桃园、宜兰看到的很多热情的人，乡村的特殊味道，这些都是这次无法放进来的，希望下次能够展现台北以外的特色。

台湾包容性的异质文化 激荡出不同火花

“文化其实就是扩展你想像的空间，看见不同的世界，异文化不是对立冲突，而是可以结合彼此成为更圆满的文化。”远藤康正指出，日本是经过重整的历史，文化统合单一，但在台湾这么小的岛屿上，却有闽南、客家、原住民、外省族群，他们各自保留饮食、文化、宗教、习俗等，台湾同时也有相对应的正面回应，积极推广这些不同的文化，“日本却是倾向跟大家一样，不要突现特色。”

对于异文化的包容性，池田真央也说，“这些差异特征相互刺激，创造出多样且具包容性，这是文化最大意义，能够刺激你欣赏不同东西。”河野久美则说，“文化跟文化冲击会发生很多无法预期的化学反应，非常令人期待。”

冒险之旅拼命滑

“冒险之旅的船已经出港，我们现在就是拼命滑，可能滑得乱七八糟，搬来台湾后，更像是在漩涡的中心，但我们到底要滑去哪？”池田真央也不免对此感到困惑，而身为社长的远藤康正则是把这场冒险看作是西游记，“台湾就是我们必须探索的西方，透过交流串连两方，把台湾的宝物带回日本做交换，这样激荡、冒险、交流的旅程，就是我真正想做的事。”

身在漩涡中心的远藤康正、池田真央夫妻，是否还适应移民台湾的生活？“不喜欢臭豆腐，一定要努力，有天可以不用捏鼻子走过去，就是真正台湾人了。”池田真央笑说，移民到台湾后，大部分都是遇到善意及正面的事，也因为台湾人的热心及友善，很快就能融入社会，“除了这边人开车没这么遵守交通规则，常感觉生命受到威胁。”远藤康正也说，“并没有特别不适应的地方，在语言方面，虽然中文表达吃力，但听力也逐渐进步。”

采访结束后的远藤康正，也赶紧把纸笔塞进大后背包里，戴起年轻人款式的鸭舌帽，背起后背包，像平常学生一样出门上中文课，不断走在取经的路上。